都市快报记者调查5.7交通肇事案现场的翁振华家庭及亲属

西湖小憩

都市快报记者调查：
当晚出现在5.7交通肇事案现场的翁振华家庭及亲属均无任何官员背景
5月13日下午，都市快报记者打了翁振华的两部手机，一部手机关机了，一部手机有人接听，但接电话的男人说他不是翁振华。
　　记者曾采访过翁振华，听出说话的就是翁本人。
　　翁承认了，说这段时间接到的电话太多，不敢再接电话了。
　　问他，这段时间网上关于他和他的父亲越传越离谱，他怎么想？
　　翁振华说，这事他不想多说什么了，“越说越乱”，随后，他挂了电话。
　　翁振华和他父亲翁建国的祖籍、户籍所在地是杭州祥符镇吉如村水宫桥。
　　昨日下午，记者来到了吉如村，那里正在拆迁建楼盘。
　　吉如村4组的几位村民说，翁建国以前是5组的，现在5组已经全部拆光了。
　　“知道翁建国这个人的，他是做生意的，家里也没人当干部，整个吉如村就没出过什么官。”
　　此前，杭州市政府新闻办也已明确表示：网上所传有关翁振华的说法，经核实，此人与杭州市领导没有任何的亲属关系，其父为一家企业的负责人。市领导对“5·7”交通肇事案高度重视，要求依法严肃查处，并将及时准确客观公正地向社会公布有关信息。

西湖小憩

都市快报记者调查：
5.7文二西路交通肇事案肇事者胡斌家庭及亲属均无任何官员背景

　　5月13日，都市快报记者了解到，肇事司机胡斌的母亲叫陆红英，父亲叫胡塑明，父母都是杭州本地人，在四季青精品童装批发市场有一个摊位，20多个平方米（2003年搬到精品童装批发市场，之前在四季青老市场做），市场的人说，平时两人都在市场做童装、运动装批发，还请了两个帮工。
　　胡斌家住在三华天运小区，家里有四辆车，一辆是吉普牧马人、一辆是宝马、一辆是马自达，还有一辆是肇事的红色三菱轿车，这四辆车子是2006-2008年之间买的。








“人肉搜索”带来大量隐患，两个陆红英吃误伤



　　网络人肉搜索在事发第五天也产生了负面影响：
　　衢州新闻网发布新闻，胡斌的母亲陆某，已经查证，并不是衢州的政协委员，移动老总。只是同名同姓，张冠李戴。这个陆红英是衢州本地人，衢州市政协委员。她的儿子年仅15周岁，正在衢州本地读初中。对于网友人肉搜索她的相关信息并胡乱指责，陆红英既气愤又无奈。“这事已经严重影响到我个人的生活和工作，也给我的员工造成了一些不必要的麻烦。更让我担心的是，我的孩子也知道了这件事，我现在怕他的身心健康受到负面的影响。”
　　网友搜索到的另一个陆红英，是杭州某一家网络公司的老总。这家网络公司也在其网站上发表声明：
　　肇事车主陆红英与本公司法人代表陆红英同名导致网上散布了很多我公司的信息，因此招至大量被不实信息误导的网友在本站留言及漫骂，对本公司及法人代表的形象造成了很大的影响。为此，我们慎重申明：我们也对死者惋惜，对肇事者愤慨，但我公司法人代表绝非肇事车车主（肇事车是登记在其母名下的）。